Você poderá conversar de duas maneiras.
1º - Clicando no botão com a figura de um cadeado, você poderá enviar uma mensagem privada para o outro usuário.
A mensagem ficará visível para todos os outros usuários, porém direcionada para o usuário escolhido.
2º - Clicando no ícone com a figura de balões de conversa, que irá enviar um convite para que você e outro usuário possam conversar separadamente em uma sala privada.
Um convite será enviado para o outro usuário.
Após o mesmo aceitar, irá abrir a sala privada de bate papo.