Para publicar seu site, basta que você clique no botão que está no menu superior do editor.
Mais simples impossível!
Mas cuidado, depois que você publicar seu site, não será possível desfazer a publicação, então, tenha certeza que ele está concluído e que é o momento indicado para publicá-lo.
Para que você possa revisar e ver o resultado da versão publicada, antes de publicar, utilize a opção Pré-visualização.