Para realizar a alteração do banco de dados MySQL, clique na guia "FTP e Banco de Dados" de seu Painel de Controle, e em seguida clique em "Gerenciador do MySQL":
Clique em "Iniciar":
Dentro do gerenciador do MySQL, clique a linha onde o usuário a ter a senha alterada se encontra. Em seguida, selecione a "Sim, quero alterar a senha do usuário seleciodo", e então digite a nova senha e a confirme.
Para finalizar clique em "Aplicar":